【徵稿啟事】國家教育研究院編譯論叢編輯會 -《編譯論叢》期刊徵稿啟事

《編譯論叢》期刊徵稿啟示

Compilation and Translation Review

Call for Papers

《編譯論叢》第16卷第1期已出刊，共收錄6篇研究論文，歡迎前往電子期刊網站（https://ctr.naer.edu.tw/）瀏覽：

· 大學課堂的符際翻譯教學：以數位雙語童話書為例／作者：黃慧玉

· 從誤讀到發現：以乾隆御製詩〈詠雞缸杯〉19 世紀的兩個英譯本為例／作者：王岫廬

· 王際真翻譯選集與中國文學的「現代化」重寫／作者：黃賽賽

· University Students’ Perceived Benefits and Difficulties Related to Corpus-Assisted Translation／作者：鄭詩萍

· Representations of Late Ming Culture in English Translations of Jinpingmei／作者：蕭雙金

· Conference Preparation From the Perspective of Naturalistic Decision Making ―An Expertise Approach／作者：詹柏勻、陳子瑋

《編譯論叢》第15卷第2期已出刊，共收錄6篇研究論文，歡迎前往電子期刊網站（https://ctr.naer.edu.tw/）瀏覽：

· 流浪與翻譯：三毛的作家與譯者身分研究／作者：卓加真

· 譯影重重：《孤女尋親記》轉譯底本考（1893－1949）／作者：張瑞

· Realistic Plays and Drama Evolution: Yu Shangyuan’s Translations of Brander Matthews’ Works／作者：李佳偉

· Pre-Editing and Machine Translation: Developing Marine English Reading Materials／作者：史宗玲

· Remote Simultaneous Interpreting: Exploring Experiences and Opinions of Conference Interpreters in Taiwan／作者：范家銘

《編譯論叢》為一結合理論與實務之學術性期刊，以促進國內編譯研究之發展為宗旨，於每年3月、9月出刊，隨到隨審，歡迎各界賜稿。徵稿內容除編譯研究與相關產業發展之學術性研究論文外，亦包括評論、譯評、譯註等各種專文，投稿者來自全球各地，是國內少有的編譯專業學術研究期刊。

《編譯論叢》榮獲收錄於Scopus及EBSCO國際資料庫，並自民國103年起持續收錄於科技部「臺灣人文學核心期刊」（THCI），並獲國家圖書館105年「臺灣人文及社會科學引文索引最具影響力人社期刊」語言學學門第1名、108年「臺灣人文及社會科學引文索引系統」學術期刊「知識影響力獎」、110年「期刊即時傳播獎」等獎項。

投稿資訊詳見《編譯論叢》徵稿辦法https://ctr.naer.edu.tw/call4paper.php