招生訊息
碩博士班招生簡章皆統一由學校公告,請至學校招生官網以獲得最新即時消息。

一、凡於國內經教育部立案之大學或獨立學院畢業取得學士學位,或於符合教育部採認規定之國外大學或獨立學院畢業取得學士學位,或具有同等學力者。
二、各系所於簡章中另訂有報考資格附加規定者,須符合其規定(詳見簡章之系所規定事項)。
※相關規定請以教務處公告之招生簡章為主
【口筆譯組】(一般生12名)
- 初試:
- 中文寫作與英譯中測驗 35%
- 英文寫作與中譯英測驗 35%
- 複試:(30%)
口試-面談
※含跨組考生,按初試成績擇優錄取前 30 名考生參加複試(得不足額)跨組加考相關規定。
※複試名單及複試規定事項(含考生資料表),將公告在本所官網,考生請自行上網查詢,不另行通知。
※參加複試考生,請於複試前一日上傳考生資料表至本所網頁信箱,複試當日另請繳交中文及英文求學計劃書(800~1000 字))
※複試名單公告時間請見招生簡章。
※相關規定請以教務處公告之招生簡章為主
——————————————————————————————————
【會議口譯組】(一般生8名)
- 初試:
- 中文寫作與英譯中測驗 15%
- 英文寫作與中譯英測驗 15%
- 複試:(70%)
- 口試 – 面談
- 口試 – 中英文重述、互譯
※按初試成績擇優錄取前 20 名參加複試(得不足額)。
※複試名單及複試規定事項(含考生資料表),將公告在本所官網,考生請自行上網查詢,不另行通知。
※參加複試考生,請於複試前一日上傳考生資料表至本所網頁信箱,複試當日另請繳交中文及英文求學計劃書(800~1000 字))
※複試名單公告時間請見招生簡章。
※相關規定請以教務處公告之招生簡章為主
- 簡章公告:約每年11月
- 報名時間:請見招生簡章
- 考試時間:
初試:114 年 2 月 13 日(星期四)
複試:114 年 3 月 08 日(星期六)
複試名單及複試規定事項(含考生資料表)將公告在本所官網,考生請自行上網查詢,不另行通知。
複試名單公告時間請見招生簡章。 - 放榜時間:請見本校教務處-碩士班考試入學專區
※相關規定請以教務處公告之招生簡章為主

一、凡於國內經教育部立案之大學或獨立學院畢業取得碩士學位,或於符合教育部採認規定之國外大學或獨立學院畢業取得碩士學位,或具有同等學力者。
二、 各系所於簡章中另訂有報考資格附加規定者,須符合其規定(詳見簡章之系所規定事項)。
※相關資訊請依教務處公告之招生簡章為主
- 中文學經歷資料表一式 3 份、師長推薦信(格式不拘)2 封。
- 碩士論文(或相當之著作)一式 3 份。
- 研究計畫(中、英文各 2,000 字以內)一式 3 份。
- 已發表之論著或翻譯作品若干件(其中至少 1 件須同時檢附原文與譯文)各一式 3 份。
- 其他有利審查之資料(如從事翻譯工作證明、競賽得獎證明、榮譽證明等,得繳交影本)。
- 請將各項資料分裝 3 袋,並於各袋封面註明:報考所別、姓名、碩士論文題目、研究計畫題目。師長推薦信 2 封請放其中任一袋並於封面註名內含推薦信。
※相關規定請依招生簡章為主
- 簡章公告:約每年 12 月至 1 月
- 報名時間:請見招生簡章
- 初試通過名單:114年 4月 16 日(星期三)中午 12 點公佈於最新消息頁面
- 口試日期:114 年 4 月 19 日(星期六)
- 放榜日期:請見本校教務處-博士班考試專區
※相關資訊請依教務處公告之招生簡章為主

- 招生季別:秋季班
- 招生申請時間:請見招生簡章
- 招生組別:
- 口筆譯組
- 會議口譯組
- 甄審結果:2025年03月11日 (二)
- 口試時間:2025年03月15日 (六)
- 實體口試地點:校本部圖書館校區-博愛樓5樓 (map)
※相關規定請以國際事務處公告之招生簡章為主。
※申請前,建議利用申請網站內「外國學生身分資格測驗」了解是否符合申請資格:https://bds.oia.ntnu.edu.tw/bds/apply/qualification-test
- 招生季別:秋季班
- 申請時間:請見招生簡章
- 甄審結果:2025年03月11日 (二)
- 口試時間:2025年03月15日 (六)
- 實體口試地點:校本部圖書館校區-博愛樓5樓 (map)
※相關規定請以國際事務處公告之招生簡章為主。
※申請前,建議利用申請網站內「外國學生身分資格測驗」了解是否符合申請資格:https://bds.oia.ntnu.edu.tw/bds/apply/qualification-test
【碩士班】
- 書面審查 50%
- 審查資料:
- 語言能力證明文件
- 自傳
- 個人學經歷
- 讀書計畫
- 其他有利審查之資料
- 審查資料:
- 現場口試/視訊口試 50%
【博士班】
- 書面審查 50%
- 審查資料:
- 語言能力證明文件
- 自傳
- 個人學經歷
- 讀書計畫
- 碩士論文
- 研究計畫: 中、英文各二千字以內
- 作品: 已發表之論著或翻譯作品若干件(其中至少一件翻譯作品須同時檢附原文與譯文)
- 其他有利審查之資料
- 審查資料:
- 現場口試/視訊口試 50%
- 中文能力要求:
相當於CEFR:B2 等級(含以上) 之中文能力證明
*無法提供上述要求分數之中文語言能力證明者不得申請本系
*母語為中文之申請者免繳 (需提供中文背景自述信)
*前一學位為中文授課之申請者免繳 (需提供證明)
*中文語言能力測驗與CEFR對照表
- 英文能力要求 :
相當於CEFR:B2 等級(含以上)之英文能力證明
*無法提供上述要求分數之英語語言能力證明者不得申請本系
*國籍為英語系國家之申請者免繳 (需提供證明)
*在英語系國家取得前一學位之申請者免繳 (需提供證明)
*英文語言能力測驗與CEFR對照表
