{"id":8144,"date":"2022-09-12T12:19:52","date_gmt":"2022-09-12T04:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/?p=8144"},"modified":"2023-09-27T17:25:28","modified_gmt":"2023-09-27T09:25:28","slug":"2022callpaper_sti26th","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/2022\/09\/12\/2022callpaper_sti26th\/","title":{"rendered":"\u3010\u5fb5\u7a3f\u555f\u4e8b\u3011\u300a\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7814\u7a76\u96c6\u520a\u300b\u7b2c\u4e8c\u5341\u516d\u8f2f"},"content":{"rendered":"<div>\n<p align=\"center\">\n<\/div>\n<div class=\"mfn553m3\" style=\"text-align: center;\">\n<p align=\"center\">\u300a\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7814\u7a76\u96c6\u520a\u300b\u5fb5\u7a3f\u555f\u4e8b\uff1a<\/p>\n<p align=\"center\">\u300a\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7814\u7a76\u96c6\u520a\u300b\u7b2c\u4e8c\u5341\u516d\u8f2f\u5fb5\u7a3f<\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><u>\u622a\u7a3f\u65e5\u671f\uff1a2022 \u5e7411 \u670830\u65e5<\/u><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u4e00\u3001\u672c\u520a\u539f\u7531\u300c\u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7814\u7a76\u6703\u300d\u5275\u520a\uff0c1997\u5e74\u8d77\u7531\u6b63\u5f0f\u6210\u7acb\u7684\u300c\u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\u7ffb\u8b6f\u5b78\u5b78\u6703\u300d(\u81ea1999\u5e74\u5b78\u6703\u6539\u540d\u70ba\u300c\u53f0\u7063\u7ffb\u8b6f\u5b78\u5b78\u6703\u300d) \u5370\u884c\u3002\u73fe\u5df2\u6536\u9304\u65bc\u570b\u5bb6\u5716\u66f8\u9928\u7684<span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/tci.ncl.edu.tw\/cgi-bin\/gs32\/gsweb.cgi\/ccd=RU5daY\/aboutdb\">\u300c\u81fa\u7063\u4eba\u6587\u53ca\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u5f15\u6587\u7d22\u5f15\u8cc7\u6599\u5eab\u300d(TCI-HSS)<\/a><\/span>\u53ca<span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"http:\/\/www.airiti.com\/en\/One-Page\/index.html\">\u300c\u5b78\u8853\u5f15\u7528\u6587\u737b\u8cc7\u6599\u5eab\u300d(Academic Citation Index)<\/a><\/span>\uff0c\u4e26\u81ea\u7b2c16\u8f2f\u8d77\u6539\u70ba\u96fb\u5b50\u671f\u520a\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u4e8c\u3001\u672c\u520a\u70ba\u516c\u958b\u5b78\u8853\u671f\u520a\uff0c\u9577\u671f\u5fb5\u7a3f\uff0c\u96a8\u5230\u96a8\u5be9\u3002\u51e1\u6709\u95dc\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7684\u300c\u7814\u7a76\u8ad6\u6587\u300d\u3001\u300c\u7ffb\u8b6f\u8a55\u8ad6\u300d\uff0c\u4ee5\u53ca\u7ffb\u8b6f\u754c\u7684\u300c\u7ffb\u8b6f\u53cd\u601d\u8207\u52d5\u614b\u300d\uff0c\u5747\u53ef\u6295\u7a3f\u3002\u7a3f\u4ef6\u4e3b\u984c\u4e0d\u9650\uff0c\u7aed\u8aa0\u6b61\u8fce\u4f86\u7a3f\u6311\u6230\u50b3\u7d71\u53e3\u7b46\u8b6f\u7406\u8ad6\u3001\u5be6\u52d9\u8207\u6559\u5b78\uff0c\u63d0\u51fa\u5275\u65b0\u7684\u89c0\u5ff5\u8207\u601d\u7dad\uff0c\u4ee5\u671f\u91cd\u65b0\u6aa2\u8996\u8a55\u4f30\u7ffb\u8b6f\u6559\u5b78\u65b9\u6cd5\u548c\u53e3\u7b46\u8b6f\u4e4b\u7522\u51fa\u904e\u7a0b\u8207\u7ffb\u8b6f\u6210\u54c1\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u4e09\u3001\u672c\u520a\u7a3f\u4ef6\u8acb\u52ff\u4e00\u7a3f\u4e8c\u6295\u3002\u6240\u6709\u4f86\u7a3f\u5747\u7d93\u7de8\u5be9\u59d4\u54e1\u6703\u9001\u8acb\u5c08\u5bb6\u5b78\u8005\u8a55\u5be9\uff0c\u5be9\u67e5\u63a1\u96d9\u533f\u540d\u5236\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u56db\u3001\u672c\u520a\u7a3f\u4ef6\u4e0d\u9650\u8a9e\u7a2e\u64b0\u5beb\u3002\u7a3f\u4ef6\u8acb\u6253\u5b57\uff0c\u4ee5Word\u3001A4\u6a6b\u66f8\u683c\u5f0f\u5132\u5b58\uff1b\u64b0\u7a3f\u683c\u5f0f\u53c3\u7167\u672c\u520a\u64b0\u7a3f\u9ad4\u4f8b\u3002\u5efa\u8b70\u4e2d\u6587\u5b57\u657810,000-15,000\u5b57\uff1b\u5efa\u8b70\u82f1\u6587\u5b57\u65786000-9000\u5b57\u3002\u6587\u7a3f\u8acb\u52ff\u51fa\u73fe\u53ef\u8fa8\u8b58\u4f5c\u8005\u8eab\u5206\u4e4b\u8cc7\u8a0a\uff0c\u9808\u53e6\u6aa2\u9644\u6295\u7a3f\u8005\u8cc7\u6599\uff08\u8ad6\u6587\u984c\u76ee\u3001\u59d3\u540d\u3001\u8077\u7a31\u3001\u4efb\u8077\u6a5f\u69cb\u3001\u806f\u7d61\u5730\u5740\u3001\u806f\u7d61\u96fb\u8a71\u3001\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\uff09\u3002\u975e\u6703\u54e1\u5be9\u67e5\u8cbb2000\u5143\u6574\uff1b\u6703\u54e11000\u5143\u3002\u82e5\u9700\u7b2c\u4e09\u5be9\uff0c\u518d\u52a0\u65361000\u5143\uff08\u7121\u6703\u54e1\u512a\u60e0\uff09\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u4e94\u3001\u5982\u4f86\u7a3f\u8acb\u8a3b\u660e\u64ec\u6295\u7a3f\u4e4b\u985e\u578b\uff0c\u300c\u7d93\u5178\u7ffb\u8b6f\u300d\u3001\u300c\u7814\u7a76\u8ad6\u6587\u300d\u3001\u300c\u53e3\u8b6f\u8a55\u8ad6\u300d\u3001\u300c\u7ffb\u8b6f\u53cd\u601d\u53ca\u52d5\u614b\u300d\u3001\u300c\u8b6f\u66f8\u8a55\u8ad6\u300d\u3002\u4f86\u7a3f\u8acb\u4e00\u5f8b\u4ee5MS-Word\u683c\u5f0f\u5bc4\u81f3\u4ee5\u4e0b\u4fe1\u7bb1\uff1a<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"mailto:tatiorg@gmail.com\"><span style=\"color: #3366ff;\">tatiorg@gmail.com<\/span>&nbsp;<\/a><\/span>\u7f85\u52a9\u7406\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u516d\u3001\u6295\u7a3f\u6642\u9700\u6309\u7167\u5fb5\u7a3f\u7c21\u7d04\uff08\u683c\u5f0f\u5982\u9644\uff09\u683c\u5f0f\u64b0\u5beb\uff0c\u4e26\u9644\u4e0a\u532f\u6b3e\u6536\u64da\uff0c\u65b9\u53d7\u7406\u5be9\u67e5\u3002<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u53ef\u900f\u904e\u4ee5\u4e0b\u65b9\u5f0f\u532f\u6b3e\uff1a<\/strong><br \/>\n<strong>\u90f5\u653f\u5283\u64a5\u5e33\u865f\uff1a19131281 \u6236\u540d\uff1a\u53f0\u7063\u7ffb\u8b6f\u5b78\u5b78\u6703<\/strong><br \/>\n<strong>\u8a3b\u660e\uff1a\u532f\u6b3e\u4eba\u8cc7\u8a0a\u53ca\u300c\u8ad6\u6587\u5be9\u67e5\u8cbb\u7528\u300d\u5b57\u6a23\u3002\u532f\u6b3e\u6210\u529f\u5f8c\uff0c\u8acb\u5c07\u532f\u6b3e\u6536\u64da<\/strong><br \/>\n<strong>\u6383\u63cf\u5f8cE-MAIL\u81f3<span style=\"color: #000080;\"><a style=\"color: #000080;\" href=\"mailto:tatiorg@gmail.com\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #3366ff;\">tatiorg@gmail.com<\/span>&nbsp;<\/span><\/a><\/span>\u7f85\u52a9\u7406\u3002<\/strong><br \/>\n<strong>\u5b78\u6703\u78ba\u5b9a\u6536\u5230\u7a3f\u4ef6\u53ca\u532f\u6b3e\u5f8c\u5c07\u5bc4\u51fa\u56de\u51fd\uff0c\u82e5\u672a\u6536\u5230\u56de\u51fd\u8acb\u518d\u5bc4\u767c\u4e00\u6b21\uff0c\u6216\u4f86\u96fb\u9023\u7d61\uff1a(02)7749-3989\u7f85\u52a9\u7406\u3002<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<hr>\n<p align=\"center\">Call for Papers<\/p>\n<p align=\"center\"><em>Studies of Translation and Interpretation<\/em><\/p>\n<p align=\"center\">Volume 26 (2023)<\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\"><u>Deadline: November 30, 2022<\/u><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>1. About the Journal:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Studies of Translation and Interpretation<\/em>&nbsp;is published by the Taiwan Association of Translation and Interpretation. Since 1997 it has published one Spring volume annually and is currently indexed in&nbsp;<span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/tci.ncl.edu.tw\/cgi-bin\/gs32\/gsweb.cgi\/ccd=RU5daY\/aboutdb\">TCI-HSS (Taiwan Citation Index &#8211; Humanities and Social Sciences)<\/a>&nbsp;<\/span>hosted by the National Central Library of Taiwan and&nbsp;<span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"http:\/\/www.airiti.com\/en\/One-Page\/index.html\">ACI (Academic Citation Index)<\/a><\/span>. The journal has published exclusively online since Volume 16.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>2. Mission and Scope:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">We are an open-access journal that welcomes submissions on a rolling basis. Articles we accept include: original research and translation\/book reviews.&nbsp;<em>While our volume is not thematic, we would like to especially encourage submissions that challenge or subvert conventional thinking on the theory, practice, and pedagogy of translation and interpretation<\/em>. We thus look forward to submissions that demonstrate bold and provocative alternatives\u2014new concepts and different framings\u2014that instigate change in how we valorize, evaluate, and teach the processes and products of translation and interpretation.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>3. Submission Guidelines for Volume 26 (2023):<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00b7<u>Deadline<\/u>: though on a rolling basis, we encourage submissions before the&nbsp;&nbsp;<strong>November 30, 2022<\/strong>&nbsp;deadline to be considered for the Spring volume (Volume 26, 2023).<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00b7<u>Language<\/u>: though not fixed, manuscripts in Chinese and English are most common.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00b7<u>Structure<\/u>: title, abstract, keywords, main text, references.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00b7<u>Wordcount<\/u>: though not fixed, a submission is typically between 6000-9000 English words or 10,000-15,000 Chinese characters all inclusive.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00b7<u>Abstract<\/u>: no more than 500 Chinese characters or 300 English words.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00b7<u>Keywords<\/u>: 4-6.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00b7<u>Reference and Citation Style<\/u>: APA, Chicago Author-Date, or MLA are accepted at the time of submission.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00b7<u>File Format<\/u>: Word; 1.5 space; \u201cNormal\u201d 1-inch margins. (An additional PDF copy is recommended for special formatting or characters.)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">All submissions will undergo a double-blind peer review by expert referees.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Please ensure the manuscript is anonymous by removing all identifiers.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Please include&nbsp;<u>author details<\/u>&nbsp;on a&nbsp;<u>separate title page<\/u>&nbsp;in a&nbsp;<u>separate file<\/u>:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">title, author(s), position, affiliation, address, telephone, email,&nbsp;<em>declaration that the manuscript has not been submitted elsewhere<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Multiple submissions are not allowed.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u200b<strong>4.&nbsp;Submission Fees for Peer Review within Taiwan:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00b7Members of the Taiwan Assoc. of Translation and Interpretation: 1000 TWD.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00b7Non-members: 2000 TWD.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00b7If a third review is required: 1000 TWD for both members and non-members.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00b7Please send payment to:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Chunghwa Post Account\u90f5\u653f\u5283\u64a5\u5e33\u865f: 19131281<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Account name: \u53f0\u7063\u7ffb\u8b6f\u5b78\u5b78\u6703Taiwan Assoc. of Translation and Interpretation<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Note: Your name and \u201cpeer review fee\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00b7Please include an e-copy of the payment receipt with your submission; submissions will not be processed without a receipt.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00b7<em>If you are submitting from outside of Taiwan, please contact us for other arrangements.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>\u200b<\/em>5.Please send all submissions and inquiries to Ms. Lo:<span style=\"color: #3366ff;\">&nbsp;<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"mailto:tatiorg@gmail.com\">tatiorg@gmail.com<\/a><\/span>. If you do not receive a reply acknowledging your submission via email, you may contact us at +886-2-7749-3989.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><\/div>\n<h4><strong><span style=\"color: #008080;\"><a style=\"color: #008080;\" href=\"http:\/\/tatitaiwan.org\/m\/404-1709-110792.php\">http:\/\/tatitaiwan.org\/m\/404-1709-110792.php<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #ff6600;\"><a style=\"color: #ff6600;\" href=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/856093944.pdf\">PDF File \u5fb5\u7a3f\u555f\u4e8b<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300a\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7814\u7a76\u96c6\u520a\u300b\u5fb5\u7a3f\u555f\u4e8b\uff1a \u300a\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7814\u7a76\u96c6\u520a\u300b\u7b2c\u4e8c\u5341\u516d\u8f2f\u5fb5\u7a3f \u622a\u7a3f\u65e5\u671f\uff1a2022 \u5e7411 \u670830\u65e5 \u4e00\u3001\u672c\u520a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[21,1,73],"tags":[],"class_list":["post-8144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-uncategorized","category-73","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8144"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9972,"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8144\/revisions\/9972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}