{"id":16477,"date":"2026-01-21T16:36:45","date_gmt":"2026-01-21T08:36:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/?p=16477"},"modified":"2026-03-18T09:38:56","modified_gmt":"2026-03-18T01:38:56","slug":"reading-chaucer-outside-the-anglophone-world-receptions-translations-and-traditions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/2026\/01\/21\/reading-chaucer-outside-the-anglophone-world-receptions-translations-and-traditions\/","title":{"rendered":"\u3010\u5fb5\u7a3f\u3011\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u5927\u5b78\u8209\u8fa6\u570b\u969b\u5b78\u8853\u7814\u8a0e\u6703\u00a0&#8220;Reading Chaucer outside the Anglophone World: Receptions, Translations, and Traditions&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p>2027\u5e743\u670812\u81f313\u65e5 \u5c07\u8209\u8fa6\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u5927\u5b78\u8209\u8fa6\u570b\u969b\u5b78\u8853\u7814\u8a0e\u6703\u00a0&#8220;Reading Chaucer outside the Anglophone World: Receptions, Translations, and Traditions&#8221;\uff0c\u9069\u9022\u8607\u5176\u5eb7\u6559\u6388\u51fa\u7248\u55ac\u53df\u300a\u574e\u7279\u4f2f\u91cc\u6545\u4e8b\u96c6\u300b\u8b6f\u8a3b\uff0c\u6b64\u6703\u8b70\u5225\u5177\u610f\u7fa9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u69ae\u5e78\u5730\u9080\u8acb\u5230\u8607\u5176\u5eb7\u6559\u6388\u8207\u73fe\u4efbNew Chaucer Society\u7684\u6703\u9577\u00a0Professor Candace Barrington \u64d4\u4efb\u6b64\u6b21\u570b\u969b\u5b78\u8853\u7814\u8a0e\u6703\u7684\u4e3b\u984c\u6f14\u8b1b\u8005\uff0c\u671f\u5f85\u8207\u4f86\u81ea\u4e0d\u540c\u5730\u5340\u7684\u5b78\u8005\u5171\u540c\u4ea4\u6d41\u55ac\u53df\u7814\u7a76\u5728\u5168\u7403\u8a9e\u5883\u4e2d\u7684\u591a\u5143\u767c\u5c55\u8207\u7ffb\u8b6f\u7814\u7a76\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7aed\u8aa0\u6b61\u8fce\u60a8\u7684\u6295\u7a3f\uff0c\u8a0e\u8ad6\u55ac\u53df\u4e2d\u6587\u7ffb\u8b6f\u7684\u76f8\u95dc\u7814\u7a76\uff0c\u5171\u8944\u76db\u8209\uff0c\u96a8\u51fd\u9644\u4e0a\u5fb5\u7a3f\u555f\u4e8b\u8207\u6703\u8b70\u5b98\u7db2:\u00a0<a href=\"https:\/\/readingchaucer.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/readingchaucer.com\/<\/a>\u3002\u5fb5\u7a3f\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u70ba<strong>2026\u5e746\u670830\u65e5<\/strong>\u3002\u5982\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u554f\uff0c\u6b61\u8fce\u4f86\u4fe1\u81f3<a href=\"mailto:readingchaucer@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">readingchaucer@gmail.com<\/a>\u00a0\u8207\u6211\u5011\u806f\u7e6b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p> <\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Reading-Chaucer-outside-the-Anglophone-World.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Reading Chaucer outside the Anglophone World \u7684\u5d4c\u5165\u5167\u5bb9\u3002\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-4c4ce062-8f75-47af-9e80-1ea6f7131152\" href=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Reading-Chaucer-outside-the-Anglophone-World.pdf\">Reading Chaucer outside the Anglophone World<\/a><a href=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Reading-Chaucer-outside-the-Anglophone-World.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-4c4ce062-8f75-47af-9e80-1ea6f7131152\">\u4e0b\u8f09<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2027\u5e743\u670812\u81f313\u65e5 \u5c07\u8209\u8fa6\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u5927\u5b78\u8209\u8fa6\u570b\u969b\u5b78\u8853\u7814\u8a0e\u6703\u00a0&#8220;Reading Chaucer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[21,1,73],"tags":[],"class_list":["post-16477","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-uncategorized","category-73","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16477"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16479,"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16477\/revisions\/16479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}