{"id":9044,"date":"2022-10-14T16:34:24","date_gmt":"2022-10-14T08:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/?page_id=9044"},"modified":"2024-11-26T11:46:04","modified_gmt":"2024-11-26T03:46:04","slug":"pr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/courses\/pr\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u5206\u5b78\u7a0b"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9044\" class=\"elementor elementor-9044\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f22b58 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f22b58\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8cb9f09\" data-id=\"8cb9f09\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01bd224 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"01bd224\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u5206\u5b78\u7a0b<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad28833 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ad28833\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41d676e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"41d676e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/certificate-pwf6ie8ga7g52l2th3pg4vwy5hqg2mnvnah09f55x8.png\" title=\"certificate\" alt=\"certificate\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1a66d1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f1a66d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19e5499 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19e5499\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u5206\u5b78\u7a0b <br><span style=\", sans-serif;font-size: 20px;font-style: normal;font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );white-space: normal\">The Program of Translation and Interpretation<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f2a21a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f2a21a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c369b91\" data-id=\"c369b91\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27869c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27869c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u3000\u4e00\u3001\u7279\u8272\u4ecb\u7d39<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beae770 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"beae770\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #333333;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-9013\" src=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/foreign-language.png\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/foreign-language.png 512w, https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/foreign-language-150x150.png 150w, https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/foreign-language-300x300.png 300w\" sizes=\"(max-width: 70px) 100vw, 70px\" \/><\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">\u7ffb\u8b6f\u4e0d\u53ea\u662f\u82f1\u6587\u597d\u3001\u4e2d\u6587\u597d\u5c31\u5920\u4e86\uff0c\u7ffb\u8b6f\u9084\u6d89\u53ca\u4e86\u5169\u7a2e\u8a9e\u8a00\u80cc\u5f8c\u66f4\u6df1\u5c64\u7684\u4e0d\u540c\u6587\u5316\u3002\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7a0b\u4ee5\u7406\u8ad6\u8207\u5be6\u52d9\u7dca\u5bc6\u7d50\u5408\u7684\u8ab2\u7a0b\u8a2d\u8a08\uff0c\u548c\u4fee\u8ab2\u540c\u5b78\u5171\u540c\u5b78\u7fd2\u7ffb\u8b6f\u7684\u57fa\u672c\u539f\u7406\u8207\u5be6\u7528\u6280\u80fd\u3002\u9069\u5408\u7acb\u8db3\u53f0\u7063\uff0c\u653e\u773c\u5168\u7403\uff0c\u5e0c\u671b\u900f\u904e\u4e2d\u82f1\u6587\u7d50\u5408\u800c\u9032\u5165\u66f4\u5bec\u5ee3\u7684\u4e16\u754c\u7684\u540c\u5b78\u4fee\u7fd2\u3002\u8ab2\u7a0b\u6703\u6709\u5927\u91cf\u7684\u7df4\u7fd2\uff0c\u8b93\u5927\u5bb6\u5728\u5b8c\u6574\u7684\u89c0\u5ff5\u53ca\u539f\u7406\u4e4b\u4e0b\uff0c\u719f\u6089\u7ffb\u8b6f\u5be6\u52d9\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ee2eef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ee2eef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u3000\u4e8c\u3001\u81ea109\u5b78\u5e74\u5ea6\u8d77\u958b\u8fa6<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20effb1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20effb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u3000<\/strong><\/span><\/div><table width=\"561\"><tbody><tr><td style=\"text-align: center;\" width=\"97\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u958b\u8ab2\u5b78\u671f<\/span><\/strong><\/td><td style=\"text-align: center;\" width=\"137\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u79d1\u76ee<\/span><\/strong><\/td><td style=\"text-align: center;\" width=\"88\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5fc5\u9078\u4fee<\/span><\/strong><\/td><td style=\"text-align: center;\" width=\"74\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5b78\u5206\u6578<\/span><\/strong><\/td><td style=\"text-align: center;\" width=\"84\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8ab2\u7a0b\u4ee3\u78bc<\/span><\/strong><\/td><td style=\"text-align: center;\" width=\"81\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5099\u8a3b<\/span><\/strong><\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u4e0a\u5b78\u671f<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u57fa\u790e\u53e3\u7b46\u8b6f\u5165\u9580<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u5fc5\u4fee<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">3<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">TIC9001<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u5927\u78a9\u5408\u958b<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u4e0b\u5b78\u671f<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u4e2d\u82f1\u53e3\u8b6f(\u4e00)<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u9078\u4fee<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">3<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">TIC9005<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u5927\u78a9\u5408\u958b<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u4e0b\u5b78\u671f<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u4e2d\u82f1\u7b46\u8b6f(\u4e00)<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u9078\u4fee<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">3<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">TIC9002<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u5927\u78a9\u5408\u958b<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u4e0b\u5b78\u671f<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u7ffb\u8b6f\u8cde\u6790\u00a0<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u9078\u4fee<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">3<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">TIC9004<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u5927\u78a9\u5408\u958b<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u4e0a\u5b78\u671f<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u4e2d\u82f1\u53e3\u8b6f(\u4e8c)<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u9078\u4fee<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">3<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">TIC9003<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u5927\u78a9\u5408\u958b<\/span><\/td><\/tr><tr><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u4e0a\u5b78\u671f<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u4e2d\u82f1\u7b46\u8b6f(\u4e8c)<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u9078\u4fee<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">3<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">TIC9006<\/span><\/td><td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u5927\u78a9\u5408\u958b<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">\u3000\u203b\u8003\u91cf\u8ab2\u7a0b\u7406\u89e3\u9700\u6709\u4e00\u5b9a\u7a0b\u5ea6\u57fa\u790e\uff0c<strong>\u8acb\u5148\u4fee\u7fd2\u3010\u4e2d\u82f1\u53e3\u8b6f(\u4e00)\u3011\u518d\u4fee\u7fd2\u3010\u4e2d\u82f1\u53e3\u8b6f(\u4e8c)\u3011<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f8b77b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f8b77b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u3000\u4e09\u3001\u7533\u8acb\u8cc7\u8a0a<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaa1a70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aaa1a70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span style=\"color: #333333;\"><strong>\u7533\u8acb\u6642\u9593\uff1a<\/strong>\u6bcf\u5b78\u5e74\u7b2c\u4e8c\u5b78\u671f\uff0c\u7cfb\u7d71\u958b\u653e\u6642\u9593\u8acb\u4f9d\u672c\u6821\u6559\u52d9\u8655\u516c\u544a\u6642\u9593\u8fa6\u7406\u3002<\/span><\/li><li><span style=\"color: #333333;\"><strong>\u7533\u8acb\u65b9\u5f0f\uff1a<\/strong>\u8acb\u65bc\u7533\u8acb\u6642\u9593\u5167\uff0c\u81f3\u6559\u52d9\u8655\u5b78\u5206\u5b78\u7a0b\u7533\u8acb\u7cfb\u7d71\u5b8c\u6210\u767b\u8a18\u4f5c\u696d\u3002<\/span><\/li><li><span style=\"color: #333333;\"><strong>\u516c\u544a\u9304\u53d6\u7d50\u679c\uff1a<\/strong>\u7d04\u6bcf\u5e745\u6708\u4e2d\u65ec\u516c\u544a\u65bc\u6559\u52d9\u7cfb\u7d71\u3002<strong><br \/><\/strong><\/span><\/li><li><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #993300;\"><strong><a style=\"color: #993300; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.aa.ntnu.edu.tw\/zh_tw\/Curriculum\/Interdisciplinary01\/CreditApplication\">\u672c\u6821\u5b78\u5206\u5b78\u7a0b\u7533\u8acb\u516c\u544a<\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd2860a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd2860a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u3000\u56db\u3001\u63a1\u4e8b\u5f8c\u8a8d\u8b49\u5236\u5ea6 \/ \u5b78\u5206\u5b78\u7a0b\u8b49\u660e\u66f8<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a73c510 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a73c510\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-789b1c0\" data-id=\"789b1c0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c256f84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c256f84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span style=\"color: #333333;\">\u4fee\u756212\u5b78\u5206\uff08\u542b\u5fc5\u4fee3\u5b78\u5206\u3001\u9078\u4fee9\u5b78\u5206\uff09\u6aa2\u5177\u7533\u8acb\u66f8\u3001\u6b77\u5e74\u6210\u7e3e\u55ae\uff08\u5b78\u7a0b\u8ab2\u7a0b\u8acb\u7528\u87a2\u5149\u7b46\u6a19\u8a3b\uff09\uff0c\u4e26\u7e73\u4ea4\u81f3<span style=\"text-decoration: underline;\">\u7ffb\u8b6f\u6240514\u5716\u66f8\u5ba4<\/span>\uff0c\u7d93\u672c\u6240\u5be9\u6838\u7121\u8aa4\u5f8c\uff0c\u5373\u53ef\u5411\u6559\u52d9\u8655\u7533\u8acb\u6838\u767c\u3002<\/span><\/li><li><span style=\"color: #333333;\">\u8b49\u660e\u66f8\u6838\u767c\u76f8\u95dc\u898f\u5b9a\u8acb\u898b\uff1a \u6559\u52d9\u8655\/\u8a3b\u518a\u7d44\/\u5404\u9805\u7533\u8acb\/<strong><a href=\"https:\/\/www.aa.ntnu.edu.tw\/zh_tw\/Registry\/Application\/Interdisciplinary\">\u5b78\u5206\u5b78\u7a0b<\/a><\/strong><\/span><\/li><\/ul><p><a href=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/%E5%9C%8B%E7%AB%8B%E8%87%BA%E7%81%A3%E5%B8%AB%E7%AF%84%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E6%A0%B8%E7%99%BC%E5%AD%B8%E5%88%86%E5%AD%B8%E7%A8%8B%E8%AD%89%E6%98%8E%E7%94%B3%E8%AB%8B%E6%9B%B8.odt\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13057\" src=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/certificate000-300x300.png\" alt=\"\" width=\"65\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/certificate000-300x300.png 300w, https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/certificate000-150x150.png 150w, https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/certificate000.png 512w\" sizes=\"(max-width: 65px) 100vw, 65px\" \/><\/a><\/p><h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.aa.ntnu.edu.tw\/zh_tw\/Forms\/Undergraduate\/studentstatus\/%E5%9C%8B%E7%AB%8B%E8%87%BA%E7%81%A3%E5%B8%AB%E7%AF%84%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E5%AD%B8%E5%88%86%E5%AD%B8%E7%A8%8B%E8%AD%89%E6%98%8E%E7%94%B3%E8%AB%8B%E6%9B%B8Application-Form-for-Issuance-of-Inter-disciplinary-program-50886034\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong style=\"color: #008080;\">\u203b\u5b78\u5206\u5b78\u7a0b\u8b49\u660e\u7533\u8acb\u66f8\u4e0b\u8f09<\/strong><\/span><\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b57c0b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3b57c0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603ec55 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"603ec55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/presentation-pw6yn1hdscjpg2riwhvh27veb2wjcoiwvzd0y60g8s.png\" title=\"presentation\" alt=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/?p=9173\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c3b689 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2c3b689\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3361bfe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3361bfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u5206\u5b78\u7a0b\u4fee\u7fd2\u79d1\u76ee\u8868<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-753d4b5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"753d4b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe28924 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"fe28924\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2661\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2661\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"far fa-caret-square-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened far fa-caret-square-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u5fc5\u4fee\u79d1\u76ee\uff1a\u5171\u8a08 3 \u5b78\u5206<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2661\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2661\"><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9265\" src=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7a0b1.png\" alt=\"\" width=\"1127\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7a0b1.png 1127w, https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7a0b1-300x54.png 300w, https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7a0b1-768x138.png 768w, https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7a0b1-1024x184.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 1127px) 100vw, 1127px\" \/><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2662\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2662\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"far fa-caret-square-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened far fa-caret-square-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u9078\u4fee\u79d1\u76ee\uff1a\u81f3\u5c11\u61c9\u4fee\u7fd2 9 \u5b78\u5206<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2662\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2662\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9266\" src=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7a0b2.png\" alt=\"\" width=\"1176\" height=\"701\" srcset=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7a0b2.png 1176w, https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7a0b2-300x179.png 300w, https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7a0b2-768x458.png 768w, https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u7a0b2-1024x610.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 1176px) 100vw, 1176px\" \/><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64c050a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"64c050a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-22edf0a\" data-id=\"22edf0a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fb96a8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3fb96a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/109\u5b78\u5e74\u5ea6\u516c\u544a\u7248-\u7ffb\u8b6f\u6240-\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u5206\u5b78\u7a0b.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/file-1-pwbqir5fle8p2hjiubyzqcx9hitllvu22jriljuup2.png\" title=\"file (1)\" alt=\"file (1)\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81fd34d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"81fd34d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/109\u5b78\u5e74\u5ea6\u516c\u544a\u7248-\u7ffb\u8b6f\u6240-\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u5206\u5b78\u7a0b.pdf\">\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u5206\u5b78\u7a0b\u8207\u4fee\u7fd2\u8981\u9ede<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u5206\u5b78\u7a0b \u4e2d\u82f1\u7ffb\u8b6f\u5b78\u5206\u5b78\u7a0b The Program of Translation and Interp [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":3989,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-9044","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9044"}],"version-history":[{"count":232,"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15652,"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9044\/revisions\/15652"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giti.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}